IMPORT/EXPORT
IMPORT/EXPORT

Siamo una piattaforma nomade di performance art che porta l'esperienza collettiva di una comunità di 130 performer internazionali per creare tre eventi performativi ed educativi a Livorno (IT), Berlino (DE) e Belgrado (RS).

Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform

 

2 SERATE DI PERFORMANCE ART

WORKSHOPS · AFTERHOURS

FORTEZZA VECCHIA

LIVORNO, TOSCANA (IT)

18 - 23 SETTEMBRE 2023

Tutti gli eventi sono gratuiti!

 

WORKSHOPS E ATTIVITÀ

18.- 23.09

PROGRAMMA EXPORT (IT)

EXPORT PROGRAM (ENG)

 

2 SERATE DI PERFORMANCE ART 

10 ARTISTI INTERNAZIONALI

VENERDÌ 22 E SABATO 23.09

PERFORMANCES SIMULTANEE, IN CORSO DALLE 18 ALLE 23
ACCESSO LIBERO
SI PUO ARRIVARE E ANDARE VIA QUANDO SI VUOLE!

PROGRAMMA IMPORT (IT)

IMPORT PROGRAM (ENG)

 

Accesso con sedia a rotelle all'ingresso del seminterrato e ascensore per accedere al primo piano
La torre non è accessibile con sedia a rotelle
Non è possibile garantire l'accompagnamento

Bar - Ristoro aperto fino a tarda sera!

 

Foto di Aimone Bonucci, una re performance di "Fallen Bird" di Rilaben, interprete: Maria Novella Tattanelli. Design: Ben Roth.

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Con il contributo de Creative Europe, il Comune di Livorno, la Fondazione Livorno, il Ministero della Cultura della Repubblica Serba e il Consiglio regionale de la Regione Toscana

Import

Due serate di performance dal vivo che presentano una serie di opere d'arte auto-curate. 10 artisti selezionati che agiscono sotto lo stesso tetto. Un'esperienza caleidoscopica e immersiva in cui il pubblico assiste a un incrocio di temi, influenze e patrimoni culturali.

EXport

Residenze d'artista, workshop, simposi e attività contestuali che promuovono lo scambio di comunità in ogni città. Questo dialogo arricchisce la ricerca degli artisti, generando contenuti per nuove performance da presentare in eventi, città e luoghi successivi. Questo fa sì che ogni evento non sia isolato, ma piuttosto collegato in una comunità in continua crescita ed evoluzione.

SEGUICI

ISCRIVITI ALLA
Newsletter

* indicates required
Import Export Nomadic Performance Art Platform

IMPORT/EXPORT è il risultato di una convergenza di esperienze culminate in un evento pilota a Belgrado, in Serbia nel 2020, il cui desiderio è quello di approfondire la ricerca di un nuovo tipo di piattaforma per la performance art. La metodologia privilegia la trasparenza in un ambiente di lavoro funzionale, potenziando la comunicazione tra gli artisti performativi e gli spazi che presentano la performance art. IMPORT/EXPORT è un progetto transnazionale basato sulla pratica, che accende lo scambio culturale con nuove comunità attraverso opere d'arte dal vivo e incoraggia solide collaborazioni internazionali. Da queste esperienze nascerà un manuale curatoriale che sarà pubblicato e distribuito alla fine del progetto (2026).

 

ASSOCIAZIONI PARTNER

mo-wan Teatro Livorno
Italy

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Claudia Caldarano
Alessandro Brucioni

Flugraben e.V. Berlin
Germany

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Matthias Krause

U10 Art Collective Belgrade
Serbia

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Sanda Kalebić

TEAM DEL MANUALE CURATORIALE

 

Jovana Trifuljesko

Ana Simona Zelenović

Bojana Jovanović

Ljubica Vujović

Maja Petrović

CON IL CONTRIBUTO DA

Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform

con il contributo de Creative Europe, il Comune di Livorno, la Fondazione Livorno, il Ministero della Cultura della Repubblica Serba e il Consiglio regionale de la Regione Toscana

IN COLLABORAZIONE CON

Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform

GRUPPO DI ARTISTI
E CO-CREATORI

CONTATTI/IMPRINT

 

 

Import Export Nomadic Performance Art Platform

 

2 SERATE DI PERFORMANCE ART

WORKSHOPS · AFTERHOURS

FORTEZZA VECCHIA

LIVORNO, TOSCANA (IT)

18 - 23 SETTEMBRE 2023

Tutti gli eventi sono gratuiti!

 

WORKSHOPS E AFTERHOURS

18.- 23.09

PROGRAMMA EXPORT (IT)

EXPORT PROGRAM (ENG)

 

2 SERATE DI PERFORMANCE ART

10 ARTISTI INTERNAZIONALI

VENERDÌ 22 e SABATO 23.09

 PERFORMANCES SIMULTANEE, IN CORSO DALLE 18 ALLE 23
ACCESSO LIBERO
SI PUO ARRIVARE E ANDARE VIA QUANDO SI VUOLE!

 

PROGRAMMA IMPORT (IT)

IMPORT PROGRAM (ENG)

 

Accesso con sedia a rotelle all'ingresso del seminterrato e ascensore per accedere al primo piano
La torre non è accessibile con sedia a rotelle
Non è possibile garantire l'accompagnamento

Bar - Ristoro aperto fino a tarda sera!

 

 

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Foto di Aimone Bonucci, una re performance di "Fallen Bird" di Rilaben, interprete: Maria Novella Tattanelli. Design: Ben Roth.

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Siamo una piattaforma nomade di performance art che porta l'esperienza collettiva di una comunità di 130 performer internazionali per creare tre eventi performativi ed educativi a Livorno (IT), Berlino (DE) e Belgrado (RS).

Import

Due serate di performance dal vivo che presentano una serie di opere d'arte auto-curate. 10 artisti selezionati che agiscono sotto lo stesso tetto. Un'esperienza caleidoscopica e immersiva in cui il pubblico assiste a un incrocio di temi, influenze e patrimoni culturali.

EXport

Residenze d'artista, workshop, simposi e attività contestuali che promuovono lo scambio di comunità in ogni città. Questo dialogo arricchisce la ricerca degli artisti, generando contenuti per nuove performance da presentare in eventi, città e luoghi successivi. Questo fa sì che ogni evento non sia isolato, ma piuttosto collegato in una comunità in continua crescita ed evoluzione.

Import Export Nomadic Performance Art Platform

IMPORT/EXPORT è il risultato di una convergenza di esperienze culminate in un evento pilota a Belgrado, in Serbia nel 2020, il cui desiderio è quello di approfondire la ricerca di un nuovo tipo di piattaforma per la performance art. La metodologia privilegia la trasparenza in un ambiente di lavoro funzionale, potenziando la comunicazione tra gli artisti performativi e gli spazi che presentano la performance art. IMPORT/EXPORT è un progetto transnazionale basato sulla pratica, che accende lo scambio culturale con nuove comunità attraverso opere d'arte dal vivo e incoraggia solide collaborazioni internazionali. Da queste esperienze nascerà un manuale curatoriale che sarà pubblicato e distribuito alla fine del progetto (2026).

SEGUICI

ISCRIVITI ALLA
Newsletter

* indicates required

Credits

ASSOCIAZIONI PARTNER

mo-wan Teatro Livorno
Italy

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Claudia Caldarano
Alessandro Brucioni

Flugraben e.V. Berlin
Germany

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Matthias Krause

U10 Art Collective Belgrade
Serbia

Import Export Nomadic Performance Art Platform

Sanda Kalebić
Jovana Trifuljesko

CON IL CONTRIBUTO DA

Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform

IN COLLABORAZIONE CON

Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform
Import Export Nomadic Performance Art Platform

GRUPPO DI ARTISTI
E CO-CREATORI

CONTATTI/IMPRINT

hello@importexportperformance.com