IMPORT/EXPORT
IMPORT/EXPORT LIVORNO
2 SERATE DI PERFORMANCE ART
FORTEZZA VECCHIA
VENERDÌ 22 e SABATO 23.09
Tutti gli eventi sono gratuiti!
PERFORMANCES SIMULTANEE IN CORSO DALLE 18 ALLE 23 · UN EVENTO CALEIDOSCOPICO · 10 ARTISTI SELEZIONATI SOTTO UN UNICO TETTO · SI PUO ARRIVARE E ANDARE VIA QUANDO SI VUOLE!
Bar - Ristoro aperto fino a tarde sera!
Accesso con sedia a rotelle all'ingresso del seminterrato e ascensore per accedere al primo piano · La torre non è accessibile con sedia a rotelle · Non è possibile garantire l'accompagnamento
Foto di Aimone Bonucci, una re-performance di 'Fallen Bird' di Rilaben, performer: Maria Novella Tattanelli. Design: Ben Roth.
LINE UP
18:00 - 23:00 SCHELETRO DELLA VITA di Rascal Black (Polonia)
18:00 - 23:00 HEAVEN SPOT "疒" di Florence Lam (Hong Kong) solo il 23.09!
18:00 - 23:00 ACTA DISTANTAE 2.18 (The journal of distance) di Aleksander Zain (Serbia)
18:15 - 19:15 GOLD DIGGERS di Danaï Galeou e Darius Bogdanowicz (Grecia - Francia / Spagna - Belgio)
18:30 - 22:30 DREAMS ABOUT DYING_FUNERALIA di Marta Capaccioli e Lucrezia Palandri (Italia)
19:15 - 19:30 FALLEN BIRD di RILABEN, Enrico L’Abbate (Italia)
19:30 - ? UNA FANTASMAGORIA di Maria Larocca (Italia)
19:30 - ? ANONIMA di Cecilia Ventriglia in collaborazione con Davide Calvaresi (Italia)
20:15 - 20:30 FALLEN BIRD di RILABEN, Enrico L’Abbate (Italia)
20:30 - 23:00 IN THE NAME OF THE MOTHER AND THE DAUGHTER di Ivana Ranisavljević (Serbia)
21:00 - 22:00 PICTURE OF RESISTANCE di Alireza Ostovar (Iran)
21:15 - 21:30 FALLEN BIRD di RILABEN, Enrico L’Abbate (Italia)
con il contributo de Creative Europe, il Comune di Livorno, la Fondazione Livorno, il Ministero della Cultura della Repubblica Serba e il Consiglio regionale de la Regione Toscana
IMPORT/EXPORT LIVORNO
2 SERATE DI PERFORMANCE ART
FORTEZZA VECCHIA
VENERDÌ 22 e SABATO 23.09
Tutti gli eventi sono gratuiti!
PERFORMANCES SIMULTANEE IN CORSO DALLE 18 ALLE 23 · UN EVENTO CALEIDOSCOPICO · 10 ARTISTI SELEZIONATI SOTTO UN UNICO TETTO · SI PUO ARRIVARE E ANDARE VIA QUANDO SI VUOLE!
Bar - Ristoro aperto fino a tarda sera!
Accesso con sedia a rotelle all'ingresso del seminterrato e ascensore per accedere al primo piano · La torre non è accessibile con sedia a rotelle · Non è possibile garantire l'accompagnamento
LINE UP
18:00 - 23:00 SCHELETRO DELLA VITA di Rascal Black (Polonia)
18:00 - 23:00 HEAVEN SPOT "疒" di Florence Lam (Hong Kong) solo il 23.09!
18:00 - 23:00 ACTA DISTANTAE 2.18 (The journal of distance) di Aleksander Zain (Serbia)
18:15 - 19:15 GOLD DIGGERS di Danaï Galeou e Darius Bogdanowicz (Grecia - Francia / Spagna - Belgio)
18:30 - 22:30 DREAMS ABOUT DYING_FUNERALIA di Marta Capaccioli e Lucrezia Palandri (Italia)
19:15 - 19:30 FALLEN BIRD di RILABEN, Enrico L’Abbate (Italia)
19:30 - ? UNA FANTASMAGORIA di Maria Larocca (Italia)
19:30 - ? ANONIMA di Cecilia Ventriglia in collaborazione con Davide Calvaresi (Italia)
20:15 - 20:30 FALLEN BIRD di RILABEN, Enrico L’Abbate (Italia)
20:30 - 23:00 IN THE NAME OF THE MOTHER AND THE DAUGHTER di Ivana Ranisavljević (Serbia)
21:00 - 22:00 PICTURE OF RESISTANCE di Alireza Ostovar (Iran)
21:15 - 21:30 FALLEN BIRD di RILABEN, Enrico L’Abbate (Italia)
Foto di Aimone Bonucci, una re-performance di 'Fallen Bird' di Rilaben, performer: Maria Novella Tattanelli. Design: Ben Roth.
con il contributo de Creative Europe, il Comune di Livorno, la Fondazione Livorno, il Ministero della Cultura della Repubblica Serba e il Consiglio regionale de la Regione Toscana